Рассказ о том, как открытка с Цейлона привела автора к размышлениям о последнем счастливом годе в жизни его деда и брата бабушки. Автор описывает свои воспоминания о семейных историях, связанных с репрессиями и ссылками, и как они влияли на его представление об обычной жизни в прошлом.